There are many things to keep in mind to make sure your “Fantastic Beasts” feel comfy and welcome in their new forever homes.